Označení soukromých detektivů výrazem „očko“ vzniklo díky Pinkertonovi
Jelikož Spojené státy americké bývaly dlouho pro zločince rájem, což platilo zejména pro bohaté podvodníky hrající si navzájem do ruky, založil roku 1850 skotský přistěhovalec Allan Pinkerton (1819—1884) svoji „Pinkerton National Detective Agency“. Jejím obchodním znakem neboli logem se stalo otevřené oko s nápisem (v překladu) „My nikdy nespíme“, od čehož vzniklo naše v titulku zmíněné „očko“. Původně měla agentura pouze devět zaměstnanců, kteří však byli nepodplatitelní a schopní honit zločince jak na hřbetech koní, tak třeba na střechách železničních vagonů. Museli ovládat střelbu z revolverů i pušek, vyznat se v psychologii i v maskování a nesměla jim chybět odvaha, neboť jejich protivníky byli lidé, kteří se v žádném případě nebáli smrti. Jinak řečeno Pinkertonovi zaměstnanci byli nikoliv úředníky přemísťujícími v pohodlí svých pracoven listiny z jedné hromádky na druhou, nýbrž lidmi pracujícími v terénu. K velké popularitě jejich šéfa přispělo, že odhalil počátkem roku 1861první připravované spiknutí proti A. Lincolnovi. Pinkertoni se řídili vlastními metodami práce. Odmítali donašeče (protože ti byli podle nich ochotni zradit každého), maskováni se dostávali do vedení velkých band, s jejichž členy trpělivě navazovali kontakty, aby je blíže poznali a později mohli proti nim svědčit, a využívali k objasňování zločinů zřejmě jako první v Americe fotografie. // Po smrti Allana Pinkertona převzali vedení detektivní agentury jeho synové Robert a William.