Adolf Kašpar nebyl první ilustrátor „Babičky“
Tím prvním byl Quido Mánes (*1828—†1880), který zachytil „Babiččin odjezd z Rovného na Staré bělidlo“, „Návštěvu u kněžny“ či „Večer před svatbou Kristly“. Tyto ilustrace byly součástí roku 1858 vydaného, ale německého zkráceného vydání v časopise „Erinnerungen“ (Vzpomínky) s podtitulem „Rakouský beletristický měsíčník, vydávaný v Praze“. Šlo zároveň o první překlad „Babičky“, na němž B. Němcová spolupracovala. První české ilustrované vydání, vydané roku 1888, opatřil kresbami Karel Štapfer (*1863—†1930; například roku 1898 spolupracoval s L. Maroldem na panoramatu Bitva u Lipan ). Knížka s ilustracemi Adolfa Kašpara (*1877—†1934) vyšla teprve roku 1903, a to poté, co malíř navštívil místa, kde se toto slavné dílo odehrálo.