KDYŽ ROKU 1968 KAREL SOUČEK (1947—1985) opouštěl Československo, zřejmě ho nenapadlo, že se jednou i on proslaví u Niagarských vodopádů. Nicméně stalo se, a tento profesionální kaskadér pocházející z česko-kanadské rodiny a žijící v ontarijském Hamiltonu si v roce 1984 získal právě u této řeky svůj díl slávy. Jeho sedmiplášťový červeně natřený sud, který tajně postavil v garáži, byl dlouhý necelé 3 m a v průměru měřil asi půldruhého metru, uvnitř byl vystlán starými pneumatikami a byl vybaven dýchacím potápěcím přístrojem a vysílačkou. Nápis na něm hlásal „plavcovo“ životní krédo, jež (v překladu) znělo: „Nejde o to, zda člověk prohraje či zvítězí, jde o to, že drží slovo … a alespoň se o to pokusí.“ Zahraniční tisk popsal produkci mladého muže s knírkem takto: „Místy se ztrácel ve vodní mlze. Dole ho strhl proud řeky. V těch chvílích se ozvaly sirény policejních aut. Ještě kilometr se sud valil vodami, než se přiblížil k břehu … a záchranáři ho mohli zachytit … Usmíval se a mával rukama nad hlavou.“ Pravda – musel zaplatit pokutu 500 dolarů, neboť se „plavil“ bez povolení, materiál ho přišel na 15 000 dolarů a natočení jeho výkonu na filmový pásek stálo 30 000 dolarů, ale poskytované rozhovory pro tisk mu výdaje brzy vynahradily. Bohužel roku 1985 zahynul při dalším představení, které se odehrálo v houstonském Astrodomu.